Fünf Sonette an Orpheus: viisi sonettia Orfeukselle
Juola, Jussi (2013)
Juola, Jussi
2013
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2023111029101
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2023111029101
Tiivistelmä
Tämä opinnäytetyö on kuvaus Einojuhani Rautavaaran Rainer Maria Rilken runoihin säveltämän laulusarjan, Fünf Sonette an Orpheus, valmistusprosessista. Opinnäytetyö on näyte omasta ammattitaidostani valmistaa laulusarja ja perehtyä itsenäisesti teoksen sisältöön ja taustoihin. Teos oli minulle vaikea ja työläs lähestyä. Kuvaus pitkästä ja työläästä valmistusprosessista antaa ehkä rohkeutta tarttua haasteisiin ja lähestyä ennakkoluulottomasti teosta, joka ei ensisilmäyksellä aukene.
Tietoperusta tässä työssä muodostuu siitä aineistosta, johon olen tutustunut teosta harjoitellessa. Se sisältää kuvaukset säveltäjän ja runoilijan elämästä sekä taustoja sonettien syntyyn ja runojen tulkintaa.
Loppuosa tästä raportista koostuu harjoitteluprosessista, esityksistä ja pohdinnasta. Harjoitteluosio sisältää kuvauksen prosessin etenemisestä. Esityksestä kertova osio taas sisältää muistinvaraisia tunnelmia ja olotiloja konserttihetkistä sekä niiden jälkeen. Pohdinnassa tarkastellaan harjoitteluprosessin aikana kohdattuja haasteiden ja niistä oppimista. Lisäksi pohditaan koko prosessin merkitystä muusikkoudelleni. This Bachelor’s thesis is a description of the implementation process of the song cycle Fünf Sonette an Orpheus based on the poems of Rainer Maria Rilke and composed by Einojuhani Rautavaara. The thesis proves my competence to independently perform, practise and study a song cycle. This song cycle was challenging and hard to approach. This description of the implementation process may encourage readers to meet challenges and to have an unprejudiced approach to art which seems challenging.
The framework of this thesis was based on literature read while practising this song cycle. It includes descriptions of the lives of the composer and the poet and the background of the sonnets and the interpretation of the poems.
The last chapters of this report consist of the practising process, performances and reflection. The chapter about practising includes a description of its progress. The thesis also covers performances including memorized feelings and states in the concerts and after. The latter part of the thesis consists of challenges met during the process as well as learning from them and, in addition, the meaning of the whole process for my musicianship is reflected.
Tietoperusta tässä työssä muodostuu siitä aineistosta, johon olen tutustunut teosta harjoitellessa. Se sisältää kuvaukset säveltäjän ja runoilijan elämästä sekä taustoja sonettien syntyyn ja runojen tulkintaa.
Loppuosa tästä raportista koostuu harjoitteluprosessista, esityksistä ja pohdinnasta. Harjoitteluosio sisältää kuvauksen prosessin etenemisestä. Esityksestä kertova osio taas sisältää muistinvaraisia tunnelmia ja olotiloja konserttihetkistä sekä niiden jälkeen. Pohdinnassa tarkastellaan harjoitteluprosessin aikana kohdattuja haasteiden ja niistä oppimista. Lisäksi pohditaan koko prosessin merkitystä muusikkoudelleni.
The framework of this thesis was based on literature read while practising this song cycle. It includes descriptions of the lives of the composer and the poet and the background of the sonnets and the interpretation of the poems.
The last chapters of this report consist of the practising process, performances and reflection. The chapter about practising includes a description of its progress. The thesis also covers performances including memorized feelings and states in the concerts and after. The latter part of the thesis consists of challenges met during the process as well as learning from them and, in addition, the meaning of the whole process for my musicianship is reflected.