PUVA! : Tiedottavaa materiaalia YouTubeen puhevammaisuudesta, AAC-menetelmistä sekä puhevammaisten tulkin työnkuvasta
Metsäranta, Nella; Rakkola, Jenny; Timonen-Heinilä, Iira (2018)
Metsäranta, Nella
Rakkola, Jenny
Timonen-Heinilä, Iira
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2018
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201805026134
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201805026134
Tiivistelmä
Metsäranta, Nella; Rakkola, Jenny & Timonen-Heinilä Iira. PUVA! – Tiedottavaa
materiaalia YouTubeen puhevammaisuudesta, AAC-menetelmistä sekä puhevammaisten tulkin työnkuvasta.
Kevät 2018, 41 s., 5 liitettä. Diakonia ammattikorkeakoulu, Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki (AMK)
Opinnäytetyön tavoitteena oli tiedottaa ihmisiä siitä, mitä puhevammaisten tulkin työ pitää sisällään, mitä puhevammaisuus tarkoittaa ja mitä tarkoittavat puhetta tukevat ja korvaavat kommunikaatiomenetelmät eli AAC- menetelmät. Tarkoituksena oli tuottaa materiaalia laajasti niin, että ihminen löytää tietoa yhdestä paikasta, eikä hänen tarvitse kerätä tietoa useasta eri lähteestä.
Opinnäytetyö koostuu tuotteista, eli videoista ja kirjallisesta osasta. Kirjallinen osa sisältää opinnäytetyön tietoperustan, työvaiheiden kuvauksen sekä valmiiden tuotteiden kirjallisen erittelyn ja esittelyn.
Opinnäytetyön tuloksena syntyi PUVA!-niminen YouTube-kanava, jossa on 13 videota [https://www.youtube.com/watch?v=_Uir-olohWw]. Suurin osa videoista on yleisinformatiivisia, niillä kerrotaan yleisellä tasolla puhevammaisuudesta, puhetta tukevista ja korvaavista kommunikaatiomenetelmistä ja puhevammaisten tulkin työnkuvasta. Neljällä videolla on mukana
puhevammaiset henkilöt, jotka kertovat omalla kommunikaatiotavallaan itsestään.
Huhtikuussa 2018 videot olivat saaneet yli 1000 katselukertaa ja niitä oli katsottu yli 500 minuutin edestä. Opinnäytetyölle asetetut tavoitteet saavutettiin, sillä tarkoituksena oli tavoittaa mahdollisimman monia ihmisiä. Muutkin tavoitteet
onnistuivat, sillä videoista tuli informatiivisia, etukäteen sovitun mittaisia ja nyt tieto löytyy tarvittaessa yhdeltä sivustolta.
materiaalia YouTubeen puhevammaisuudesta, AAC-menetelmistä sekä puhevammaisten tulkin työnkuvasta.
Kevät 2018, 41 s., 5 liitettä. Diakonia ammattikorkeakoulu, Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki (AMK)
Opinnäytetyön tavoitteena oli tiedottaa ihmisiä siitä, mitä puhevammaisten tulkin työ pitää sisällään, mitä puhevammaisuus tarkoittaa ja mitä tarkoittavat puhetta tukevat ja korvaavat kommunikaatiomenetelmät eli AAC- menetelmät. Tarkoituksena oli tuottaa materiaalia laajasti niin, että ihminen löytää tietoa yhdestä paikasta, eikä hänen tarvitse kerätä tietoa useasta eri lähteestä.
Opinnäytetyö koostuu tuotteista, eli videoista ja kirjallisesta osasta. Kirjallinen osa sisältää opinnäytetyön tietoperustan, työvaiheiden kuvauksen sekä valmiiden tuotteiden kirjallisen erittelyn ja esittelyn.
Opinnäytetyön tuloksena syntyi PUVA!-niminen YouTube-kanava, jossa on 13 videota [https://www.youtube.com/watch?v=_Uir-olohWw]. Suurin osa videoista on yleisinformatiivisia, niillä kerrotaan yleisellä tasolla puhevammaisuudesta, puhetta tukevista ja korvaavista kommunikaatiomenetelmistä ja puhevammaisten tulkin työnkuvasta. Neljällä videolla on mukana
puhevammaiset henkilöt, jotka kertovat omalla kommunikaatiotavallaan itsestään.
Huhtikuussa 2018 videot olivat saaneet yli 1000 katselukertaa ja niitä oli katsottu yli 500 minuutin edestä. Opinnäytetyölle asetetut tavoitteet saavutettiin, sillä tarkoituksena oli tavoittaa mahdollisimman monia ihmisiä. Muutkin tavoitteet
onnistuivat, sillä videoista tuli informatiivisia, etukäteen sovitun mittaisia ja nyt tieto löytyy tarvittaessa yhdeltä sivustolta.