Suomalaisuus kuvina ulkomaisten opiskelijoiden silmin

Abstract

Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, miltä suomalaisuus näyttää Suomen 100-vuotisjuhlavuonna muista maista Suomeen tulleiden opiskelijoiden silmin. Kymmenen vapaaehtoista opiskelijaa osallistui valokuvaprojektiin, jossa he pohtivat suomalaisuutta ja ilmaisivat näkemyksensä siitä valokuvien avulla. Yhteisöllisen valokuvaprojektin tuloksena Joensuuhun rakennettiin paikallisten sponsorien tuella julkinen, suurikokokoinen valokuvanäyttely, joka hyväksyttiin osaksi Suomen satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa.

Opinnäytetyön tietopohja perustuu aikaisempiin tutkimuksiin ja artikkeleihin suomalaisuudesta, representaatioista ja suomalaisuuden representaatioista. Lisäksi suomalaisuutta käsitellään maakuvatyön näkökulmasta.

Valokuvaprojektin tuottama kuva-aineisto analysoitiin sisällönanalyysi-menetelmän avulla. Kuvista tuotettiin määrällistä tietoa laskemalla erilaisten muuttujatekijöiden esiintymistä, minkä lisäksi aineistosta tehtiin laadullisia havaintoja. Analyysin tulosten mukaan suomalaisuus esitetään useimmiten kuvina puhtaasta ja hiljaisesta luonnosta. Luontokuvat edustavat usein suomalaista kulttuuria, kuten ihmisten ystävällisyyttä, rakkautta luontoon ja tasa-arvoista yhteiskuntaa. Lähes yhtä moni luontokuvista edustaa nimenomaan suomalaista luontoa, sen ilmiöitä ja ominaisuuksia.

The goal of this thesis was to find out what Finnishness looks like through the eyes of the foreign students when Finland celebrated 100 years of independence. Ten volunteer students participated in a photo project in which they first pondered Finnishness and then expressed their views about it with photographs. This resulted a communal photo project, where a public, large-size photo exhibition was built in Joensuu with the help of local sponsors. The exhibition was accepted into the centennial year program of Finland.

The theoretical background of the study is based on previous studies and articles about Finnishness, representation and representations of Finnishness. A supplementary angle to Finnishness is taken through country branding.

The image material was analysed using the content analysis method. Quantified data was generated by calculating the occurrence of different variables in the photos. Qualitative observations were also made.The analysis proved that Finnishness is often presented in the photos of pure and silent landscapes. Nature photographs often represent Finnish culture, such as kindness of people, love for nature and an equal society. Almost as many of the nature photographs represent the Finnish nature, its phenomena and features.