Kommunikaatiomateriaali puhevammaiselle asiakkaalle kuvantamistutkimuksen tueksi
Haapoja, Camilla; Ruotsalainen, Ari (2023)
Haapoja, Camilla
Ruotsalainen, Ari
2023
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2023112130716
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2023112130716
Tiivistelmä
Tämän opinnäytetyön aiheena on kommunikaatiomateriaalin tuottaminen puhevammaisten asiakkaiden käyttöön yläraajan natiivikuvantamistutkimuksiin. Vastaavanlaista materiaalia ei juurikaan ole aiemmin tuotettu, joten tarve sellaiselle oli olemassa. Yläraajan natiivikuvaukset ovat yleisiä. Kuvaustilanteessa röntgenhoitajan ja asiakkaan välillä on oltava yhteisymmärrys, jotta kuvista saadaan mahdollisimman diagnostiset kohtuullisella säteilyaltistuksella. Tämä edellyttää hyvää potilasohjausta ja asettelua, joka on mahdollista asiakkaan tuntiessa olonsa turvalliseksi ja ymmärtäessä kuvauksen kulkua sekä tarkoitusta. Tähän tarpeeseen pyrimme yläraajan natiivikuvantamistutkimusten osalta vastaamaan.
Työelämän yhteistyökumppanina ja tilaajana on Tietotekniikka- ja kommunikaatiokeskus Tikoteekki, joka toimii Kehitysvammaliitto ry:n alaisena. Tikoteekki ylläpitää Papunet -verkkoportaalia, jonka kuvapankki sisältää suuren määrän materiaalia kuvakommunikointia varten. Papunetissä on myös erityinen kuvatyökalu, jolla voidaan rakentaa erilaisia ohjekokonaisuuksia kunkin asiakkaan omiin tarpeisiin. Tuottamamme kommunikaatiomateriaali on tehty Papunetin kuvatyökalulla. Osa käyttämistämme kuvista on meidän tarpeisiimme piirretty, osa on ollut valmiina kuvapankissa. Jatkossa kaikki ohjeen kuvat löytyvät Papunetin kuvapankista ja ne ovat kaikkien käytettävissä. Myös tuottamamme kommunikaatiomateriaali on kenen tahansa käytettävissä joko sellaisenaan tai muokattavissa omiin tarpeisiin sopivaksi.
Opinnäytetyömme ensisijaisena kohderyhmänä on kommunikointimateriaalia oman ymmärryksensä ja ymmärretyksi tulemisensa tueksi tarvitsevat asiakkaat. Toisena kohderyhmänä on kuvantamisen ammattilaiset, jotka voivat hyödyntää tuottamaamme materiaalia kuvantamistyön apuvälineenä. Ensimmäiseen versioon keräsimme kommentit joukolta kuvantamisen ammattilaisia. Kommenttien perusteella teimme tuotokseen tarvittavat muutokset ja saimme sen validoitua kuvantamisteknisesti ennen testausta ensisijaisella kohderyhmällä. Varsinainen kohderyhmätestaus tehtiin Tampereen seudun autismiyhdistyksen TSAU ry:n kautta. Molempien testausten tulokset on käyty läpi myös Tikoteekin yhteyshenkilön kanssa ja tarvittavat muutokset tehtiin lopulliseen tuotokseen.
Tuottamamme kommunikaatiomateriaali löytyy Papunet -verkkoportaalista ja se on kenen tahansa käytettävissä. Sitä voi käyttää joko sellaisenaan tai sitä voi muokata kuvatyökalulla omiin tarpeisiinsa sopivaksi. Se on myös hyvinvointialueiden kuvantamisyksiköiden käytettävissä. Koska kuvat ovat yksinkertaistettuja ja tekstit selkokielisiä, sitä on mahdollista käyttää myös kielimuuritapauksissa esimerkiksi maahanmuuttajien kanssa.
Työelämän yhteistyökumppanina ja tilaajana on Tietotekniikka- ja kommunikaatiokeskus Tikoteekki, joka toimii Kehitysvammaliitto ry:n alaisena. Tikoteekki ylläpitää Papunet -verkkoportaalia, jonka kuvapankki sisältää suuren määrän materiaalia kuvakommunikointia varten. Papunetissä on myös erityinen kuvatyökalu, jolla voidaan rakentaa erilaisia ohjekokonaisuuksia kunkin asiakkaan omiin tarpeisiin. Tuottamamme kommunikaatiomateriaali on tehty Papunetin kuvatyökalulla. Osa käyttämistämme kuvista on meidän tarpeisiimme piirretty, osa on ollut valmiina kuvapankissa. Jatkossa kaikki ohjeen kuvat löytyvät Papunetin kuvapankista ja ne ovat kaikkien käytettävissä. Myös tuottamamme kommunikaatiomateriaali on kenen tahansa käytettävissä joko sellaisenaan tai muokattavissa omiin tarpeisiin sopivaksi.
Opinnäytetyömme ensisijaisena kohderyhmänä on kommunikointimateriaalia oman ymmärryksensä ja ymmärretyksi tulemisensa tueksi tarvitsevat asiakkaat. Toisena kohderyhmänä on kuvantamisen ammattilaiset, jotka voivat hyödyntää tuottamaamme materiaalia kuvantamistyön apuvälineenä. Ensimmäiseen versioon keräsimme kommentit joukolta kuvantamisen ammattilaisia. Kommenttien perusteella teimme tuotokseen tarvittavat muutokset ja saimme sen validoitua kuvantamisteknisesti ennen testausta ensisijaisella kohderyhmällä. Varsinainen kohderyhmätestaus tehtiin Tampereen seudun autismiyhdistyksen TSAU ry:n kautta. Molempien testausten tulokset on käyty läpi myös Tikoteekin yhteyshenkilön kanssa ja tarvittavat muutokset tehtiin lopulliseen tuotokseen.
Tuottamamme kommunikaatiomateriaali löytyy Papunet -verkkoportaalista ja se on kenen tahansa käytettävissä. Sitä voi käyttää joko sellaisenaan tai sitä voi muokata kuvatyökalulla omiin tarpeisiinsa sopivaksi. Se on myös hyvinvointialueiden kuvantamisyksiköiden käytettävissä. Koska kuvat ovat yksinkertaistettuja ja tekstit selkokielisiä, sitä on mahdollista käyttää myös kielimuuritapauksissa esimerkiksi maahanmuuttajien kanssa.