Lasten akuutti lymfaattinen leukemia ja NOPHO - ALL 2008 -hoito-ohjelma : Selvitys NOHPO - ALL 2008 -hoito-ohjelmasta Pirkanmaan sairaanhoitopiirin Laboratoriokeskuksen hematologian laboratorion henkilökunnan käyttöön

Abstract

Tämän opinnäytetyön tehtävänä oli tuottaa selvitys lasten akuutin lymfaattisen leukemian (ALL) NOPHO – ALL 2008 -hoito-ohjelmasta. Selvitys syntyi opinnäytetyön tuotoksena. Tarkoituksena oli tutustua kyseiseen hoito-ohjelmaan ja selvittää, mikä merkitys sillä on laboratoriolle. Pirkanmaan sairaanhoitopiirin Laboratoriokeskuksen hematologian laboratoriolla oli tarve saada laboratorio-hoitajiensa käyttöön kirjallinen tietopaketti hoito-ohjelmasta. Alkuperäinen hoito-ohjelma on saatavilla vain englanninkielisenä ja se sisältää paljon tietoa, jolla on vähäisempi merkitys laboratorion toiminnalle. Tavoitteena on, että selvitys helpottaa laboratoriohoitajien tutustumista NOPHO – ALL 2008 -hoito-ohjelmaan.

Tämä opinnäytetyön toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä. Teksti pohjautuu ammatilliseen kirjallisuuteen ja sitä täydennettiin muun muassa asiantuntija-haastatteluilla ja koulutuksessa saaduilla tiedoilla. Opinnäytetyön ensimmäinen osa on raporttiosuus, joka käsittelee lasten ALL:ää, sen diagnosointia sekä NOPHO – ALL 2008 -hoito-ohjelmaa. Raporttiosuus sisältää myös opinnäytetyön prosessin kuvauksen.

Opinnäytetyön toinen osa on tuotos, joka sisältää tietoa aiemmista NOPHO ALL -hoito-ohjelmista sekä esittelee muutamia suurimpia hoito-ohjelmissa tapahtuneita muutoksia. Selvitys keskittyy käsittelemään uusimman, vuoden 2008 hoito-ohjelman riskiryhmiä ja lasten ALL:n hoidon kulkua. Selvityksessä pyritään painot-tamaan laboratorion näkökulmaa osana ALL-potilaan hoitoketjua.

Selvityksen loppuun liitettiin sanakirja, sillä hoito-ohjelmaa käsittelevä teksti sisältää paljon vierasperäisiä sanoja ja lyhenteitä. Sanakirjan tarkoitus on tarjota apua selvityksen lukemiseen. Siitä toivotaan olevan hyötyä myös luettaessa hematologian laboratorion käytössä olevaa alkuperäistä englanninkielistä NOPHO – ALL 2008 protocol -kansiota. Jatkotutkimusaiheena ehdotamme samantapaista opinnäytetyötä sairaanhoitajan näkökulmasta.

The purpose of this Bachelor’s thesis was to produce a report on NOPHO – ALL 2008 protocol. The original protocol is a treatment protocol for children with acute lymphoblastic leukemia (ALL). It is written in English and includes a lot of information which isn’t necessary for Laboratory Technicians to know. The Pirkanmaa Hospital District’s Hematology Laboratory at Centre for Laboratory Medicine needed a consise report on the NOPHO – ALL 2008 protocol. The aim was that the Laboratory Technicians of hematology laboratory could read the report if they wanted some basic knowledge of the protocol.

This Bachelor’s thesis had a functional approach. The first part of the thesis covers the theoretical frame of reference. It included information on diagnosing children’s ALL and NOPHO – ALL 2008 protocol. The second part was the actual product, the report. It included information on earlier protocols created by NOPHO organization and introduced the biggest chances made in the most recent protocol. It also introduced riskgroups and treatments used in NOPHO – ALL 2008 protocol.

The protocol contains a lot of terms of foreign origin and abbreviations. Therefore a glossary was enclosed at the end of the report. It is useful when reading the report and the original protocol written in English.