PARISUHTEEN MERKITYS KOTOUTUMISPROSESSISSA NAISEN NÄKÖKULMASTA
Aalto, Satu (2013)
Aalto, Satu
Jyväskylän ammattikorkeakoulu
2013
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201302112240
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201302112240
Tiivistelmä
Opinnäytetyön tarkoituksena oli tarjota tietoa puolisona maahan muuttaneiden naisten kotoutumisen
haasteista. Tutkimuksen tavoitteena oli tarkastella parisuhteen merkitystä kototumisprosessissa
naisen näkökulmasta. Tutkimuksen avulla pyrittiin tunnistamaan kotoutumista edistäviä tai estäviä
seikkoja. Lisäksi pyrittiin tunnistamaan mahdollisia esiin nousevia parisuhteen rooliodotuksia. Tutkimus
kohdistui naisiin, joiden puoliso on länsimaalainen tai samasta etnisestä ryhmästä oleva aiemmin
maahan muuttanut mies. Opinnäytetyön alkuperäinen aihe annettiin Palapeli2-projektista.
Haastattelut toteutettiin Palapeli2-projektin ohjauksella ja avulla.
Opinnäytetyö toteutettiin narratiivisena kirjallisuuskatsauksena. Aineistohaku toteutettiin systemaattisesti.
Haun rajauksella pyrittiin löytämään aiheen kannalta keskeiset lähteet. Aineisto piti
sisällään kahdeksan lähdettä. Aineistoa tarkasteltiin Kotoutujan roolipaletin® (Väestöliitto) roolien
kehittymisen näkökulmasta. Kirjallisuuskatsauksen lisäksi haastateltiin puolisona maahan muuttaneita
naisia. Haastatteluvastauksia käytettiin kuvailevina, naisen oman äänen esiin nostavina.
Kirjallisuuskatsauksen perusteella parisuhteella oli merkittävä vaikutus kotoutumiseen. Se toimi
kotoutumista edistävänä tai hidastavana, jopa estävänä. Kielitaidon puute esti naisia toimimasta
itsenäisesti uudessa maassa. Etenkin maahanmuuton alkuvaiheessa mies toimi keskeisenä tietokanavana
naisen ja yhteiskunnan välillä. Tiedon välittäminen ja tulkitseminen toimi yhteiskuntaan
osalliseksi pääsyn avaimena. Tiedon saaminen edisti sukupuolten välistä tasa-arvoa ja naisen oikeuksien
toteutumista. Kielitaidon ja tiedonsaannin lisäksi kotoutujan roolien kehittymiseen vaikuttaviksi
seikoiksi nousivat mahdollisuus säilyttää omaa kulttuuria, sosiaaliset suhteet ja rahan käyttö.
Parisuhteeseen liittyvät rooliodotukset ohjasivat parin toimintatapoja ja miehen motiiveja kotoutumisen
tukemisessa. Tutkimustuloksia voidaan hyödyntää kehitettäessä pareille suunnattua ohjausta
Palapeli2-projektissa, sekä haja-alueilla maahanmuuttajien ohjausta suunniteltaessa.
haasteista. Tutkimuksen tavoitteena oli tarkastella parisuhteen merkitystä kototumisprosessissa
naisen näkökulmasta. Tutkimuksen avulla pyrittiin tunnistamaan kotoutumista edistäviä tai estäviä
seikkoja. Lisäksi pyrittiin tunnistamaan mahdollisia esiin nousevia parisuhteen rooliodotuksia. Tutkimus
kohdistui naisiin, joiden puoliso on länsimaalainen tai samasta etnisestä ryhmästä oleva aiemmin
maahan muuttanut mies. Opinnäytetyön alkuperäinen aihe annettiin Palapeli2-projektista.
Haastattelut toteutettiin Palapeli2-projektin ohjauksella ja avulla.
Opinnäytetyö toteutettiin narratiivisena kirjallisuuskatsauksena. Aineistohaku toteutettiin systemaattisesti.
Haun rajauksella pyrittiin löytämään aiheen kannalta keskeiset lähteet. Aineisto piti
sisällään kahdeksan lähdettä. Aineistoa tarkasteltiin Kotoutujan roolipaletin® (Väestöliitto) roolien
kehittymisen näkökulmasta. Kirjallisuuskatsauksen lisäksi haastateltiin puolisona maahan muuttaneita
naisia. Haastatteluvastauksia käytettiin kuvailevina, naisen oman äänen esiin nostavina.
Kirjallisuuskatsauksen perusteella parisuhteella oli merkittävä vaikutus kotoutumiseen. Se toimi
kotoutumista edistävänä tai hidastavana, jopa estävänä. Kielitaidon puute esti naisia toimimasta
itsenäisesti uudessa maassa. Etenkin maahanmuuton alkuvaiheessa mies toimi keskeisenä tietokanavana
naisen ja yhteiskunnan välillä. Tiedon välittäminen ja tulkitseminen toimi yhteiskuntaan
osalliseksi pääsyn avaimena. Tiedon saaminen edisti sukupuolten välistä tasa-arvoa ja naisen oikeuksien
toteutumista. Kielitaidon ja tiedonsaannin lisäksi kotoutujan roolien kehittymiseen vaikuttaviksi
seikoiksi nousivat mahdollisuus säilyttää omaa kulttuuria, sosiaaliset suhteet ja rahan käyttö.
Parisuhteeseen liittyvät rooliodotukset ohjasivat parin toimintatapoja ja miehen motiiveja kotoutumisen
tukemisessa. Tutkimustuloksia voidaan hyödyntää kehitettäessä pareille suunnattua ohjausta
Palapeli2-projektissa, sekä haja-alueilla maahanmuuttajien ohjausta suunniteltaessa.