Alkuperäiskielen tunnistaminen ulkomaalaisen henkilön identifioinnissa
Kuikka, Mikko; Salmi, Jyrki (2018)
Kuikka, Mikko
Salmi, Jyrki
Laurea-ammattikorkeakoulu
2018
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2018110116500
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2018110116500
Tiivistelmä
Poliisin toimintaympäristö on muuttunut viime vuosien aikana. Ympäri Eurooppaa ja maailmaa tapahtuneet terrori-iskut ovat luoneet pelon ilmapiiriä myös Suomeen ja Suomessakin on jo koettu terrori-isku. Toisaalta taas sota ja levottomuudet Lähi-idän eri valtioissa ovat lähettäneet liikkeelle massoittain turvaa ja parempia oloja hakevia ihmisiä. Näistä ihmisistä iso osa on saapunut ensin Eurooppaan ja lopulta Suomeen. Suomi oli pitkään yksi Euroopan maista, jossa oli vain vähän ulkomaalaisia. Viime vuosina nähty turvapaikanhakijoiden suuren määrän saapuminen Suomeen on lisännyt painetta viranomaisille henkilöiden henkilöllisyyksien ja kotimaiden selvittämiseen sekä riskihenkilöiden tunnistamiseen. Yhteiskunta ja samalla poliisin toimintaympäristö muuttuu myös teknologian nopean kehityksen takia. Sosiaalisen median palveluita voidaan käyttää propagandavälineinä ja lietsoa ihmisiä tekemään hirmutekoja. Nämä seikat nostavat esille viranomaisille uu-denlaisia vaatimuksia pyrittäessä tunnistamaan erimaalaisia ja eri kieltä puhuvia henkilöitä niin elävässä elämässä kuin sosiaalisen median maailmassa.
Opinnäytetyön tavoitteena on selvittää, miten alkuperäiskielen tunnistusta voidaan hyödyntää ulkomaalaisen henkilön identifioinnissa poliisin toimintaympäristössä. Tämän opinnäytetyön näkökulmasta toimintaympäristöömme merkittävästi vaikuttavia tekijöitä ovat terrorismi, turvapaikanhakijoiden lisääntynyt määrä sekä laittomasti maassa oleskelevat ulkomaalaiset. Ulkomaalaiset ovat haavoittuvassa asemassa sekä väkivaltaisen radikalisoitumisen, rikosten tekemisen, että rikosten uhriksi joutumisen näkökulmasta. Poliisin perustehtävänä on kyetä identifioimaan kohtaamansa henkilö. Ulkomaalaisen kohdalla poliisin tulee pystyä tunnistamaan henkilön puhuma kieli virkatehtävän jatkoselvittelemiseksi. Puhutun kielen avulla voidaan myös auttaa määrittämään tunte-mattoman ulkomaalaisen henkilön henkilöllisyys, äidinkieli, kotimaa tai pysyvä asuinmaa.
Opinnäytetyön lähestymistapana toimii laadullinen tutkimus ja tutkimusstrategiana tapaustutkimus. Teoreettinen viitekehys rakentuu poliisin toimintaa ohjaavan oikeudellisen perustan ympärille. Poliisin toimintaa ohjaavat voimassa oleva lainsäädäntö ja sisäistä turvallisuutta koskevat yleiset lin-jaukset ja strategiat. Keskeisinä lainsäädännöllisinä lähteinä on opinnäytetyössämme käytetty ulkomaalais-, poliisi-, esitutkinta- ja pakkokeinolakeja. Keskeisimpänä tiedonhankinnan menetelmänä on käytetty teemahaastattelua.
Keskeisinä teemoina tutkimuksessa nousi esiin, että terrorismiin ja ääriajatteluun liittyvät tehtävät ovat lisääntyneet poliisissa ja terrorismin uhka on suurentunut ja tämän takia poliisi tarvitsee jatkuvasti uusia menetelmiä ulkomaalaisten henkilöiden tunnistamiseen. Haastatteluissa nousseet teemat osoittavat, että ulkomaalaisen identifioinnissa alkuperäiskielen tunnistamisella on kasvava rooli, mutta se ei yksistään riitä, vaan tarvitaan muita jo käytössä olevia henkilöllisyyden identifiointimenetelmiä. Tulokset osoittivat myös, että tämän hetkiset kielentunnistusmenetelmät ovat hitaita ja tekniikan kehittymisen uskotaan helpottavan tunnistamista tulevaisuudessa. Vastaus tutkimuskysymykseemme on, että alkuperäiskielen tunnistamista voidaan hyödyntää ulkomaalaisen henkilön identifioinnissa poliisin toiminnassa.
Opinnäytetyön tavoitteena on selvittää, miten alkuperäiskielen tunnistusta voidaan hyödyntää ulkomaalaisen henkilön identifioinnissa poliisin toimintaympäristössä. Tämän opinnäytetyön näkökulmasta toimintaympäristöömme merkittävästi vaikuttavia tekijöitä ovat terrorismi, turvapaikanhakijoiden lisääntynyt määrä sekä laittomasti maassa oleskelevat ulkomaalaiset. Ulkomaalaiset ovat haavoittuvassa asemassa sekä väkivaltaisen radikalisoitumisen, rikosten tekemisen, että rikosten uhriksi joutumisen näkökulmasta. Poliisin perustehtävänä on kyetä identifioimaan kohtaamansa henkilö. Ulkomaalaisen kohdalla poliisin tulee pystyä tunnistamaan henkilön puhuma kieli virkatehtävän jatkoselvittelemiseksi. Puhutun kielen avulla voidaan myös auttaa määrittämään tunte-mattoman ulkomaalaisen henkilön henkilöllisyys, äidinkieli, kotimaa tai pysyvä asuinmaa.
Opinnäytetyön lähestymistapana toimii laadullinen tutkimus ja tutkimusstrategiana tapaustutkimus. Teoreettinen viitekehys rakentuu poliisin toimintaa ohjaavan oikeudellisen perustan ympärille. Poliisin toimintaa ohjaavat voimassa oleva lainsäädäntö ja sisäistä turvallisuutta koskevat yleiset lin-jaukset ja strategiat. Keskeisinä lainsäädännöllisinä lähteinä on opinnäytetyössämme käytetty ulkomaalais-, poliisi-, esitutkinta- ja pakkokeinolakeja. Keskeisimpänä tiedonhankinnan menetelmänä on käytetty teemahaastattelua.
Keskeisinä teemoina tutkimuksessa nousi esiin, että terrorismiin ja ääriajatteluun liittyvät tehtävät ovat lisääntyneet poliisissa ja terrorismin uhka on suurentunut ja tämän takia poliisi tarvitsee jatkuvasti uusia menetelmiä ulkomaalaisten henkilöiden tunnistamiseen. Haastatteluissa nousseet teemat osoittavat, että ulkomaalaisen identifioinnissa alkuperäiskielen tunnistamisella on kasvava rooli, mutta se ei yksistään riitä, vaan tarvitaan muita jo käytössä olevia henkilöllisyyden identifiointimenetelmiä. Tulokset osoittivat myös, että tämän hetkiset kielentunnistusmenetelmät ovat hitaita ja tekniikan kehittymisen uskotaan helpottavan tunnistamista tulevaisuudessa. Vastaus tutkimuskysymykseemme on, että alkuperäiskielen tunnistamista voidaan hyödyntää ulkomaalaisen henkilön identifioinnissa poliisin toiminnassa.